Katolíci sa pri otázke Pánových bratov zhodujú i nezhodujú. Rozchádzajú sa v otázke, kto presne boli rodičia týchto blízkych príbuzných Spasiteľa. Všetci sa ale zhodujú v tom, že nie sú synmi Presvätej Bohorodičky, čo je pravda, ktorá plynie z dogmy o ustavičnom panenstve Panny Márie a ktorá je pevne dokázaná Písmom a tradíciou. Mojím cieľom je stručne predstaviť argumenty z Písma a ranej tradície Cirkvi, ktoré ukazujú, že Pánovi bratia nemôžu byť deťmi Panny Márie.
Collins, J. J. (1944) ‘The Brethren of the Lord and Two Recently Published Papyri’, Theological Studies, 5(4), pp. 484–494. doi: 10.1177/004056394400500404.
{/rsmembership}
Texty nového zákona
Najprv sa pozrime na texty, ktoré sa nachádzajú v evanjeliách, Skutkoch a listoch. Môžeme nájsť tieto údaje. Od zvestovania až do konca skrytého života Pána v Nazarete, nie je v Písme žiadna zmienka o žiadnych bratoch. Vo Jeho verejnom živote títo bratia vystupujú štyrikrát.
- Prvá zmienka je po zázraku na svadbe v Káne. Ježišova matka, bratia a učeníci zišli do Kafarnauma a zostali tam niekoľko dní (Jn 2, 12).
- K druhej udalosti došlo raz, keď Spasiteľ hovoril k zástupom. Jeho matka a bratia stáli vonku a snažili sa s Ním hovoriť (Mt 12; 46-50; Mk 3, 31-35; Lk 8, 19-21).
- Tretia epizóda je v Nazarete, keď sa tam náš Pán vracia a ľudia, pohoršení Jeho učenosťou, hovoria o Jeho bratoch a Jeho sestrách (Mt 13, 53-57; Mk 6, 1-4; Lk 4, 16- 22).
- Napokon, pred sviatkom stánkov ho jeho bratia nabádajú, aby išiel hore do Jeruzalema a verejne prejavil svoju moc. Potom svätý Ján dodáva: „...ani jeho bratia v Neho neverili.“ (Jn 7, 1-5).
Mimo evanjelií sa spomínajú trikrát, raz v Skutkoch a dvakrát vo sv. Pavlovi.
Po Nanebovstúpení sú apoštoli vytrvalí v modlitbe so ženami a Máriou, Ježišovou matkou a jeho bratmi (Skutky 1, 14). Vo svojich listoch si Pavol nárokuje rovnaké právo, ako ostatní apoštoli a bratia Pánovi (1 Kor. 9, 5) a hovorí o tom, že stretol Jakuba, brata Pánovho (Gal. 1, 19).
Akékoľvek námietky proti večnému panenstvu Panny Márie vyplývajúce z týchto veršov môžu byť zodpovedané tak, že ukážeme, že pojem brat môže znamenať blízkeho príbuzného a že niektoré texty pozitívne ukazujú, že títo bratia nemôžu byť Máriinými deťmi.
